понедельник, 17 декабря 2018 г.

Альбом для одного стихотворения.


«Рождественская звезда» Бориса Пастернака – моё любимое тематическое стихотворение. Ему я и решила посвятить свой альбом.
Первый разворот:

Стояла зима.
Дул ветер из степи.
И холодно было Младенцу в вертепе
На склоне холма.
Его согревало дыханье вола.
Домашние звери
Стояли в пещере,
Над яслями теплая дымка плыла.
Доху отряхнув от постельной трухи
И зернышек проса,
Смотрели с утеса
Спросонья в полночную даль пастухи.
Вдали было поле в снегу и погост,
Ограды, надгробья,
Оглобля в сугробе,
И небо над кладбищем, полное звезд.
А рядом, неведомая перед тем,
Застенчивей плошки
В оконце сторожки
Мерцала звезда по пути в Вифлеем.


Приму участие в 1 этап СП "Рождественский ангел"  в блоге Spring Scrap.
Из обязательных элементов (ОЭ) - ангел, ветка, звезда, снежинки


вторник, 29 мая 2018 г.

Альбом-кактус "Viva la vida"


       Яркие краски, традиционный мексиканский орнамент, буйство цветов, попугаи, обезьяны и бесконечное лето, наполненное солнцем – таким представляется творчество Фриды Кало тем, кто знаком с ним не слишком глубоко. Без сомнения, мексиканская художница обожала родную страну, её культуру и природу, но есть в её творчестве и другой пласт: тяжёлый, жуткий и пугающий.
     С болью маленькая Фрида Кало столкнулась уже в 6 лет. В этом возрасте она переболела полиомиелитом. Болезнь обезобразила тело девочки: одна нога Фриды  стала тоньше и короче. Всю оставшуюся жизнь Кало хромала и была вынуждена носить обувь с каблуками разной высоты.
     Но самая жуткая трагедия произошла с девушкой в 18 лет. Юная Фрида попала в аварию - автобус, в котором она ехала, врезался в трамвай. В результате страшной аварии у Фриды оказалось переломано всё тело.
   Как ни кошмарна была драма, в которую попала девушка – во многом именно благодаря ей на свет появилась  художница. Лёжа в постели, 18-летняя Фрида впервые попросила у отца холст и краски. «Я пишу себя, потому что много времени провожу в одиночестве и потому что являюсь той темой, которую знаю лучше всего», – так Кало объясняла свою любовь к автопортретам.
     После той аварии она ВСЕГДА испытывала боль, которая не отпускала её ни на минуту. Но,  своими поступками, любовью к жизни, яркими нарядами -  Фрида Кало создавала иллюзию цветущей, здоровой женщины. За основу своего стиля Фрида взяла женский костюм жительниц перешейка Теуантепек в Оахаке, который нравился её мужу Ривере. К тому же, под широкие блузы было удобно прятать медицинский корсет, а под длинные юбки – больную ногу.
  
Фрида шла не только в разрез с модой своего времени, она также стремилась к провокации и всегда желала быть в центре внимания. Ёе девиз был «Будь тем, кем ты хочешь быть». Она была женщиной – цветком, ярким, пышным, манящим, но вместе с тем, опасным и непредсказуемым. Сочные цвета ее костюмов прорастали из души, сплетаясь в замысловатые орнаменты и сложные ритмы народных костюмов.
Ты нарисовала себя тысячу раз,
Как будто так и не понял
а.
Ты не спала, с зеркалом над своей кроватью.
Твоё тело было твоей клеткой, одиночество твоим другом.
А они говорили: жизнь - лев, любовь - отчаяние.
Твоё  сердце никогда не переставало пытаться.
Обезьян
ка на плече, кровь и сломанные кости,
Твои цвета были более смелыми, чем самая яркая радуга.
Самая яркая радуга.

Когда
ты жила, ты танцевала боль,
Твоё сердце горело.
Ты сказала: «Когда я умру, пусть это будет сладко.
Я хочу никогда не вернуться».
А они говорили: жизнь - лев, любовь - отчаяние.
Твоё  сердце никогда не переставало пытаться.
Обезьяна на плече, кровь и сломанные кости,
Твои цвета были более смелыми, чем самая яркая радуга.
Самая яркая радуга.
/перевод песни Tinpan Orange - Song for Frida Kahlo/

Новое задание серии Штампы ПЛЮС  в блоге МастерскаяСкрапШТАМПИНГ. (у меня штампы в виде фона роз,листьев, надписей,  много зелёного, домик и горшки с цветами как символы уюта)
Задание "Отпуск и путешествия"  в блоге Freetany Flowers.(началось время отпусков. и пусть экзотические страны не по карману... помечтать ведь можно :) )
Доска вдохновения №40  в блоге Московский Скрап Клуб. ( Я вдохновилась яркими красками и портретом)
3-ий этап СП "Глубины подсознания", музыка/песня. в блоге Crazy-lab